10シーベルトと毎時10シーベルトは違うよぜんぜん違うよ
2011年8月2日(火曜日)
10シーベルトと毎時10シーベルトは違うよぜんぜん違うよ
公開: 2011年8月7日18時30分頃
asahi.comにこんな記事が出ています……「過去最高１０シーベルトを計測 福島第一の配管外側 (www.asahi.com)」。見出しからして嫌な予感がしていますが、
東京電力は１日、福島第一原子力発電所１、２号機の原子炉建屋の間にある主排気筒付近で、毎時１０シーベルト（１万ミリシーベルト）以上の放射線を測定したと発表した。事故後に測定された放射線では最高値で、一度に浴びると確実に死に至る量だ。
「一度に浴びると確実に死に至る量」というのは何を言っているのでしょうか。ひょっとして、「毎時10シーベルト」を「10シーベルト」と勘違いしているのではないでしょうか。
「シーベルト」というのは被曝した量で、「10シーベルト」の被曝は致死量です。それに対して、「毎時10シーベルト」というのは線量で、その場に1時間いると10シーベルト被曝するという量です。つまり3600秒で10000mSvの被曝をするわけですから、たとえば18秒なら50mSvの被曝となります。すごい線量ですが、短時間であれば死に至ることはありません。「一度に浴びると確実に死に至る量」というのは間違いと言って良いでしょう。「一時間浴び続けると確実に死に至る量」という記述であれば正しいと思います。
これは要するに、「時速30キロ」という速さと「30キロ」という距離とを混同しているかのような間違いです。比べられないものを比べてしまうのは混乱を招きますし、ちょっと注意してほしいと思います。
- 「10シーベルトと毎時10シーベルトは違うよぜんぜん違うよ」にコメントを書く
