新生鳩丸掲示板♯

たぶん、「システム」を「組織」と訳してしまったのでしょうねぇ・・・。

>たぶん、「システム」を「組織」と訳してしまったのでしょうねぇ・・・。

　ちなみに「電子計算組織」の定義は以下のとおりで、

>（１）電子計算組織 与えられた一連の処理手順に従い、電子計算機及びその関連機器を利用して事務を処理する組織をいう。

　これは文字通り「組織」を指しています。この定義自体は特に変ではないでしょうし、条文のほかの部分では適切に使用されています。引用されている部分の用法だけがおかしいので、単なる typo くさい気がしています。