鳩丸ぐろっさり (用語集)

メール送信者とも受信者とも関係ない第三者のメールサーバを利用して、メールを中継させること。英語では "third party relay" となります。

基本的にメールサーバは、自分の所のユーザ宛のメールを処理し、また自分の所のユーザから送信されるメールを処理します。しかし、設定が甘いと全く関係のない人が全く関係ない人にメールを送るために利用できてしまうことがあります。

このようなサーバは、spam メール送信者にとっては非常に魅力的です。このようなサーバにメールを中継させれば、自分の所のメールサーバに負荷をかけず、かつメールの出所も誤魔化せるからです。こういうサーバを放置しておくと spam を送るために悪用される事があります。また、こういう設定になっているというだけで「将来 spam 発信に使用される可能性大」と判断されて締め出しを食らう事があります。

なお、メールサーバのみならず、任意の相手にメールを送れるようになっている CGI なども「第三者中継ができる」などと言われることがあります。