鳩丸ぐろっさり (用語集)

単語、文節、文章の末尾につける謎のマーク付け。以下のような用法があります。

1. ジョークなのでツッコミ無用であることを示します。例：「HPを拝見しました！」「ありがとうございます。おそらく、次のレベルで1000を越えると思います【謎】」

2. 内輪ネタであることを示します。例：「謎の法務課出動オフ【謎】の時に……」

3. ジョーク、適切な用語の使用が面倒くさい、などの理由であえて不適切な語を使っていることを示します。例：「<MARQUEE>は機種依存タグ【謎】ですが」

4. 何だか良く分かりませんが、何となく謎らしい雰囲気を示します。

いずれの用法も、基本的には「【謎】」の付加された直前の部分がジョークであるか、あるいはジョークとしてのニュアンスを持つことを明示するものと考えられます。

これはそもそも、yuuさんが「猫壁」と呼ばれる会議室で使用したのが発祥と言われています。発言の一部がジョークであることを明示するためのマーク付けとして便利であることから、ジョークとまじめな発言が入り乱れるようなコミュニティに浸透していったようです。

すみ付き括弧の中に入る文字列は基本的に「謎」ですが、「【誰】」「【違】」などのパターンも存在します。これらは当然、「【謎】」とは異なるニュアンスを持ちます。このような、すみ付き括弧で括って後置することによって文章のニュアンスを明示するためのマーク付けを総称して「謎マークアップ」と呼ぶことがあります。

謎マークアップには、すみ付き括弧ではなく丸括弧を使用して「(謎)」などと表記するヴァリエーションも存在します。yuuさんによれば、あくまですみ付き括弧が正式であり、丸括弧は略記として位置づけられています。