水無月ばけらのえび日記

bakera.jp > 水無月ばけらのえび日記 > 自動翻訳系フィッシング

自動翻訳系フィッシング

2004年11月18日(木曜日)

自動翻訳系フィッシング

変なメールが来ましたね……。

貴重なVISA所有者

日本VISA カードで順序のクレジットカード番号を堤出しなさい。

VISA確認されるカードプログラムは商人パスワードを十分に今喜ばす更新を登録する。

堤出するためにリンクを次にかちりと鳴らしなさい

https://www.visa.co.jp/verified/

お手続きは、次の手順に従ってください。

・上記のリンクをクリックして、カード情報を確認してください。

このサービスにより引き起こされるご不便に関しては、深くお詫び申し上げます。

VISA 社員一同

* ご注意:VISA カードの更新に失敗した場合、一時的にカードが使用できなくなります。

ゥ Copyright 2004, Visa International Service Association.All rights reserved.

文章が思いっきり変です。click を「クリックしてください」ではなく「かちりと鳴らしなさい」と訳しているあたりを見ても、自動翻訳なのでしょうね。はっきり言って怪しすぎて誰も騙されないと思いますが。

関連する話題: セキュリティ / spam

最近の日記

関わった本など

インクルーシブHTML+CSS & JavaScript 多様なユーザーニーズに応えるフロントエンドデザインパターンデザイニングWebアクセシビリティ - アクセシブルな設計やコンテンツ制作のアプローチコーディングWebアクセシビリティ - WAI-ARIAで実現するマルチデバイス環境のWebアプリケーション体系的に学ぶ 安全なWebアプリケーションの作り方 脆弱性が生まれる原理と対策の実践ウェブの仕事力が上がる標準ガイドブック 5 Webプログラミング

その他サイト