2009年3月22日(日曜日)

公開: 2024年4月18日21時40分頃

クイズで稲刈り機を「コンバイン」と答えさせる問題が出ていましたが、稲刈り機は「バインダー」で、稲刈り機に脱穀機能をプラスしたものが「コンバイン」だという話をどこかで聞いた気がします。そもそも、combineって組み合わせるという意味ですし。

……と思って調べたら、「バインダー」というのも刈取+結束の機械で、単なる刈取機は「リーパー」という模様。確かにbindは縛るという意味ですね。

つまり、combine < binder < reaper という継承の関係にあるということで。